Značenje Imena Bozena

2023 Autor: Bridjet Hardman | [email protected]. Zadnja promjena: 2023-11-27 21:11

Kratki oblik imena Bozena. Bozha, Bozhka, Bozhenka, Bozhychka, Bozhanka, Zhana, Zhanka, Boya, Boyka, God, Zhenya.

Sinonimi za ime Bozena. Bazhena, Bozhana, Bozhna, Bozhina.

Podrijetlo imena Bozena. Ime Božena je slavensko.

Ime Božena slavenskog je porijekla. Nastaje dodavanjem glavnom "bogu" (od "boga") umanjenom sufiksu -ena ili -ana. Ime Božena prevodi se kao "Bog", "nadaren od Boga" ili "blagoslovljen".

To se ime spominje u drevnim kronikama. To je bilo ime jedne djevojke - voljene češkog princa Oldřicha, koja mu je postala druga supruga i dala mu nasljednika, Břetislava I. Tema njihove romantične ljubavi ogleda se u mnogim književnim djelima, glazbi i slikarstvu.

Ime Bozena uglavnom se koristi u Poljskoj, Češkoj, Srbiji, Bugarskoj, Litvi, Slovačkoj i Sloveniji. Napon u imenu Božena može biti i na prvom i na drugom slogu.

Unatoč činjenici da je ime odavno poznato u Češkoj i Poljskoj, počelo se pojavljivati s dovoljno pravilnosti tek u 19. stoljeću. U Češkoj ime Bozena nije ostavilo 30 najčešćih imena u Češkoj već 15 godina, iako se broj djevojčica ovim imenom smanjuje.

Postoje bliska i slična značenja slavenskih imena - Bogdan („dade Bog“, „dade od Boga“, „Božji dar“), Božidar („Božji dar“), Bogna („dade Bog“), Boguslav, Bogudar, Bogudarka, Bogumil, Godvol, Bogumet.

Također se u Češkoj ovo ime smatra češkom verzijom imena Benedikt ("blagoslovljen") i Teodor (Fedor - "dano od Boga", "Božji dar"). Ime Božena sinonimno je i identično u značenju za takva imena kao što su Teodozija ("koju je dao Bog"), Makarije ("blagoslovljen"), Teodot ("Bogom dano"), Teoktista ("Bog je stvorio").

Odgovara i takvim imenima kao što je Nathanaela ("Bog je dao") portugalsko ime, Deodata ("dano od Boga") je talijansko ime, Dieudonne ("dano od Boga") je francusko ime, Ranelle ("nadarena od Boga") je tatarsko ime.

Da se ne brka s drugim, vrlo sličnim izgovorom, imenom - imenom Bazhena, koje ima potpuno drugačije značenje. Ali ponekad se ta imena smatraju identičnim.

Ime Bozhena ne spominje se kod pravoslavnih svetaca, ali vlasnici ovog imena mogu dane svog imena slaviti na dane sjećanja na Feoktista ili Feodosia. U Poljskoj je Dan imena Božena 13. ožujka, a 20. i 20. srpnja; u Češkoj - 11. veljače, u Sloveniji - 27. srpnja.

Bozena je prilično uporna i odlučna djevojka. Pokušava u potpunosti kontrolirati vlastite emocije, ostajući jednostavna i prirodna. Ne voli osrednjost i radije izbjegava one ljude koji imaju površnu percepciju svijeta. Teži svemu prirodnom, ali održava izuzetno visoke standarde i zahtjeve.

Bozena je idealistkinja, nastoji se stalno razvijati i usavršavati. Ambiciozna je i marljiva. Uspijeva prevladati sve poteškoće s velikim strpljenjem kada su u pitanju najvažnije točke, ali u sitnicama i nekim svakodnevnim pitanjima koja nemaju dovoljno umjerenosti i takta, može postati oštra.

Ona je disciplinirana, ali autoritarna djevojka. Tvrdoglavi i nepokolebljivi, sposobni pokrenuti posao, a ne ime u njemu, niti kompetentnost niti posjedovati potrebno znanje. Bozena je pomalo vlasnica, ali ipak prilično velikodušna. Ona se brine za svoje sestre i braću kao prava majka. Osjeća veliku odgovornost prema svojoj obitelji.

Božena je marljiva djevojka koja teži savršenstvu i harmoniji ne samo u ljubavi. Ona je spremna održavati loš svijet, umjesto da teži dobroj svađi, dakle, ona će prva započeti pomirljive korake, održavat će ugodne odnose sa svojim voljenima, čak i ako postoje velike poteškoće u vezi.

Kada je u pitanju odabir partnera, Bozena će biti posebno zahtjevna, jer mora poštovati i diviti se osobi koja će pobijediti i osvojiti njeno srce. Morat će postupiti oprezno jer neće dobiti drugu priliku. Odabrati supružnika za Bozena vrlo je težak zadatak. Ona je prekrasna i ljubazna domaćica. Obitelj, prijatelji i voljene osobe središnji su dio njezina života. Bozena se možda odluči posvetiti kući i obitelji, jer je obiteljska harmonija ključna za njeno emocionalno stanje.

Ipak, ona je aktivna, dinamična i originalna žena koja svoje zvanje može pronaći u medicini, društvenoj sferi (učitelj, pravnik), u području estetike, umjetnosti i dizajna. Također može zauzeti vodeću poziciju.

Boženin rođendan

Bozena ne slavi svoje ime.

Poznati ljudi s imenom Bozena

• Božena ((umro 1052.) češka princeza, majka kasnijeg vojvode Břetislava I)
• Beatrice iz Bohemije ((1225.-1290.) Rođeno ime - Bozena; Češka princeza, kći češkog kralja Wenceslasa I, supruga Brandenburškog margrava - Otto III)
• Bozena Nemcova ((1820-1862) rođena Barbora Novotna; češka spisateljica i pjesnikinja, ona se smatra pretkom moderne češke proze. Filmovi i bajkoviti filmovi "Tri matice za Pepeljugu", "Baka", "Sedam Gavrani "i" kako osvojiti princezu ".)
• Bozena Dykel ((rođena 1948.) poljska glumica, glumila je u filmovima "Obećana zemlja", "Vještica", "Demoni" i drugi)
• Bozena Kurovska ((1937.-1969.) Poljska glumica)
• Bozena Stryikuvna ((rođena 1954.) poljska kazališna i filmska glumica)
• Bozena Adamek ((rođena 1952.) poljska kazališna, televizijska i filmska glumica)
• Bozena Begović ((1901-1966) Hrvatska kazališna glumica, spisateljica i pjesnikinja; prve publikacije bile su na njemačkom; također prevoditeljica na francuski i esperanto)
• Bozena Rynska ((rođeno 1975.) rođeno ime - Evgenia Rynskaya; ruska novinarka, blogerica, piše kolumnu u novinama Izvestia)
• Prezime Bozena Pytel ((rođeno 1945.) pri rođenju - Zemetskaya; francuska i bivša Poljka, šahistica, vlasnica poznavanja međunarodnog majstora među ženama 1974)
• Bozena Fedorchyk ((rođena 1961.) poljska glumica)
• Bozena Griner ((rođen 1936.) srpski pijanist)
• Bozena Walter ((rođen 1938.) poljski novinar i TV voditelj)